Cómo conseguir un abogado de CPS en Weatherford y el condado de Parker, Texas

La respuesta corta

Es posible que usted pueda conseguir un abogado de CPS gratis, pero solo cuando el DFPS lo lleve a la corte. En un caso del DFPS que pide terminar sus derechos como padre o madre o nombrar a un tutor (conservator) para su hijo, la corte debe nombrarle un abogado si usted es indigente (indigent) y se opone al caso Tex. Fam. Code §107.013(a). En un caso que le pide a la corte que le ordene participar en servicios, la corte debe nombrarle uno justo después de que se presenta el caso Tex. Fam. Code §264.203(h). Para contratar a su propio abogado en Weatherford, la propia lista de recursos de autoayuda del condado de Parker lo dirige al servicio de referencias de abogados del State Bar (el Colegio de Abogados de Texas) y a Legal Aid of NorthWest Texas (ayuda legal del noroeste de Texas) Parker County District Clerk, "Notice of Self Help Resources".

¿Dónde se ven los casos de CPS en el condado de Parker?

Los casos de CPS en la corte del condado de Parker se presentan ante el District Clerk (secretaría de las cortes de distrito) del condado de Parker, en Weatherford. El District Clerk es la secretaría de la 43rd y la 415th Judicial District Courts (cortes de distrito número 43 y número 415), y todos los casos de familia y de menores (juvenile) de las cortes de distrito se presentan ahí Parker County, "District Clerk". Las dos County Courts at Law (cortes del condado creadas por ley) del condado de Parker también pueden ver estos casos, porque la ley estatal les da la misma jurisdicción (jurisdiction) que a una corte de distrito Tex. Gov't Code §25.1862. Las direcciones de las cortes, los teléfonos y la búsqueda de expedientes están en la página Condado de Parker y Weatherford, Texas: cortes de CPS y de familia, expedientes judiciales, oficina del DFPS y ayuda legal gratuita.

¿La corte me dará un abogado de CPS gratis?

Depende del tipo de caso que presente el DFPS y de si usted es indigente. Ser indigente quiere decir que usted no puede pagar un abogado.

• Un caso para retirar a su hijo del hogar, terminar sus derechos o nombrar a un tutor. La corte debe nombrar un abogado, llamado abogado ad litem (attorney ad litem), para un padre o una madre indigente que responde oponiéndose (responds in opposition) Tex. Fam. Code §107.013(a). Si usted no tiene abogado en su primera comparecencia en la corte, la corte debe informarle de este derecho Tex. Fam. Code §107.013(a-1).
• Un caso que le pide a la corte que le ordene participar en servicios. La corte debe nombrarle un abogado justo después de que el DFPS presenta el caso y antes de la audiencia Tex. Fam. Code §264.203(h). Vea Servicios ordenados por la corte en casos de CPS en Texas (Código de Familia §264.203).

Para pedir un abogado gratis, usted presenta una declaración jurada de indigencia (affidavit of indigence), que es una declaración bajo juramento sobre su dinero. La corte puede tomar en cuenta sus ingresos, sus bienes, sus beneficios públicos, sus deudas, sus gastos necesarios y cuántos dependientes tiene Tex. Fam. Code §107.013(d). La mayoría de las cortes le dan un formulario para anotar sus ingresos y gastos de cada mes, y TexasLawHelp.org dice que no hay ninguna penalidad por llenarlo aunque al final usted no reciba un abogado nombrado por la corte TexasLawHelp.org, "I want help and information on dealing with Child Protective Services".

¿Qué pasa si CPS ya se llevó a mi hijo?

La primera audiencia importante llega rápido. Cuando el DFPS toma la posesión (possession) de un niño, se debe tener una audiencia contradictoria completa (full adversary hearing) a más tardar el día 14 después de que se llevaron al niño, a menos que la corte dé una prórroga que la ley permite Tex. Fam. Code §262.201(a). Antes de que empiece esa audiencia, la corte debe informar a cada padre o madre que no tiene abogado de su derecho a uno, incluido un abogado nombrado por la corte para un padre o una madre que es indigente y se opone a la demanda Tex. Fam. Code §262.201(c).

Si se nombra a un abogado poco antes de la audiencia, la corte puede, por causa justificada (good cause), posponer la audiencia hasta por siete días desde el nombramiento del abogado, para que el abogado pueda prepararse Tex. Fam. Code §262.201(e). Los pasos después de que se llevan a un niño se explican en When CPS Removes a Child in Texas: What Happens in the First 14 Days.

¿Puedo tener un abogado durante la investigación de CPS?

Sí, pero tendría que contratarlo. Usted puede hablar con un abogado y contratarlo en cualquier momento, incluso durante la investigación, pero no tiene derecho a un abogado nombrado por la corte durante una investigación de CPS TexasLawHelp.org, "I want help and information on dealing with Child Protective Services". Cuando empieza una investigación, el DFPS debe darle un resumen por escrito que incluye su derecho a buscar asesoría legal (legal counsel) Tex. Fam. Code §261.307(a). Sus otros derechos en esa etapa están en Sus derechos cuando CPS de Texas lo contacta (Código de Familia §261.307).

¿Cómo encuentro un abogado de CPS para contratar en Weatherford?

Empiece con los recursos que el propio condado de Parker publica. El District Clerk del condado de Parker publica un Notice of Self Help Resources (aviso de recursos de autoayuda), como lo exige el §51.808 del Código de Gobierno de Texas (Texas Government Code) Parker County District Clerk, "Notice of Self Help Resources". El aviso incluye:

• El Lawyer Referral and Information Service (servicio de referencias e información de abogados) del State Bar of Texas (www.texasbar.com/lris) Parker County District Clerk, "Notice of Self Help Resources". Para el condado de Parker, llame al (800) 252-9690, de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., hora del centro State Bar of Texas, "Lawyer Referral & Information Service". Un abogado al que el servicio lo refiera le da una consulta de hasta 30 minutos por no más de $20 State Bar of Texas, "Lawyer Referral & Information Service".
• Legal Aid of NorthWest Texas, oficina de Weatherford (vea los datos más abajo) Parker County District Clerk, "Notice of Self Help Resources".
• La Texas State Law Library (Biblioteca Jurídica del Estado de Texas) y TexasLawHelp.org, para información legal y formularios Parker County District Clerk, "Notice of Self Help Resources".

Cuando llame a un abogado, diga primero que su caso es un caso del DFPS (CPS) en el condado de Parker y dé la fecha de cualquier audiencia. El plazo de 14 días para la audiencia, que se explica arriba, deja poco tiempo.

¿Hay ayuda legal gratis en Weatherford?

Sí, para las personas que califican. Legal Aid of NorthWest Texas publica su oficina de Weatherford en 100 Austin Ave., Ste. 201, Weatherford, TX 76086, teléfono 817-594-6332 Legal Aid of NorthWest Texas, "Weatherford" office. La oficina recibe solicitudes por teléfono, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m., e incluye al condado de Parker entre los condados que atiende Legal Aid of NorthWest Texas, "Weatherford" office. TexasLawHelp.org incluye Child Protective Services (CPS) entre sus áreas de especialidad, y su Legal Aid Line (línea de ayuda legal) es el (888) 529-5277 TexasLawHelp.org, Legal Aid of NorthWest Texas.

El directorio de TexasLawHelp.org incluye cuatro organizaciones de ayuda legal gratuita para el condado de Parker bajo Child Protective Services TexasLawHelp.org, Legal Help Directory (Parker County, Child Protective Services). Para información legal gratis (no representación), la Family Helpline (Línea de Ayuda Familiar) al 844-888-6565 contesta preguntas sobre asuntos del DFPS TexasLawHelp.org, "I want help and information on dealing with Child Protective Services".

¿Qué debo llevarle a un abogado de CPS?

Lleve todos los papeles que le hayan dado el DFPS o la corte, en orden de fecha: avisos, el resumen por escrito de sus derechos, cualquier plan de seguridad (safety plan) o plan familiar (family plan), una carta con los resultados de la investigación (findings letter), la petición y la citación (petition and citation), y cada orden de la corte. Anote su próxima fecha de corte y los nombres de las oficinas con las que ha tratado. Nuestra carpeta del caso gratis mantiene estos papeles, fechas y contactos organizados en su propio dispositivo, y nada se sube a internet.

Lo que dice la ley

Texto oficial de la ley (en inglés)

In a suit described by Subsection (a), if a parent is not represented by an attorney at the parent's first appearance in court, the court shall inform the parent of: (1) the right to be represented by an attorney; and (2) if the parent is indigent and appears in opposition to the suit, the right to an attorney ad litem appointed by the court.

En palabras sencillas: si usted llega a la corte en un caso del DFPS sin abogado, el juez tiene que decirle que puede tener uno, y que puede ser gratis si usted no puede pagarlo y se opone al caso.

Texto oficial de la ley (en inglés)

Before commencement of the full adversary hearing, the court must inform each parent not represented by an attorney of: (1) the right to be represented by an attorney; and (2) if a parent is indigent and appears in opposition to the suit, the right to a court-appointed attorney.

En palabras sencillas: antes de la audiencia de los 14 días después de que se llevan a un niño, la corte debe informarle de su derecho a un abogado.

Preguntas para un abogado

• ¿Ha llevado casos del DFPS en las cortes del condado de Parker?
• ¿Califico para un abogado nombrado por la corte, y cómo lleno la declaración jurada de indigencia?
• ¿Qué pasará en mi próxima audiencia, y qué debo hacer antes?
• ¿Debo aceptar algo que el DFPS me está pidiendo que firme o haga ahora mismo?
• ¿Cómo y cuándo vamos a hablar antes de cada audiencia?

Relacionado

• Su derecho a un abogado en un caso de CPS en Texas
• When CPS Removes a Child in Texas: What Happens in the First 14 Days
• Servicios ordenados por la corte en casos de CPS en Texas (Código de Familia §264.203)
• Cómo encontrar un abogado de familia en Weatherford y el condado de Parker: divorcio, custodia, manutención de hijos y órdenes de protección
• Condado de Parker y Weatherford, Texas: cortes de CPS y de familia, expedientes judiciales, oficina del DFPS y ayuda legal gratuita